هل يتحدث جاستن بيبر اليابانية؟
➡️
قام نجم البوب و R & B الكندي هذا بالعديد من الجولات حول العالم بعيدًا عن المنزل ، حيث قدم عروضه في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وآسيا وأوقيانوسيا. هل التقط هذا النجم أي ياباني أثناء رحلاته؟
يُعتقد أن جاستن بيبر لا يتحدث اليابانية بطلاقة ، لكنه يعرف بعض الكلمات وعبارات المحادثة. أعرب بيبر عن رغبته في تعلم المزيد من اللغة في المقابلات مع شرح بعض العبارات التي يعرفها بالفعل.
اقرأ أدناه لمعرفة المزيد عن اليابانية التي يعرفها بيبر ، عندما يتحدث اليابانية ، والطرق الأخرى التي يرتبط بها باللغة.
معرفة بيبر اليابانية
اللغة الأم لبيبر هي الإنجليزية ، وقد نشأ وهو يتعلم بعض العبارات الفرنسية والإسبانية ، مما يمنحه معرفة بالمحادثة. كان يعمل أيضًا على تعلم المزيد من اليابانية ، بينما يعترف أنه بحاجة إلى عمل.
في هذا المقطع نشر بيبر على Twitter من مقابلة وراء الكواليس مع مقطع الفيديو الجديد الخاص به كالفن كلاين من أوائل عام 2020 ، ويقول: “لم أتعلم اللغة اليابانية … أنا أعرف بضع كلمات ، وأنا جيد جدًا في ذلك.”
ثم أطلق بعض العبارات اليابانية وحيا المشاهدين باللغة اليابانية ، قبل أن يقول ، “لكن هذا قليل جدًا ، وأود معرفة المزيد.”
تحدث بيبر أيضًا باللغة اليابانية في إعلان تجاري لـ سوفت بنك، ياباني شركة قابضة مع العلاقات مع التكنولوجيا والطاقة والتمويل. لعب بيبر دور البطولة في الإعلان التجاري مع شخصية Pikotaro ، التي أنشأها ديماو كوساكا، ممثل كوميدي ياباني ودي جي.
في عام 2016 ، نشر بيبر هذا على Twitterربط أغنية بيكوتارو الكوميدية الأكثر شهرة ، PPAP (قلم-أناناس-تفاح-قلم)، واصفا إياه بأنه “الفيديو المفضل لديه على الإنترنت”. في الفيديو ، الذي حصد الآن أكثر من 15 مليون مشاهدة ، يغني بيكوتارو ويرقص في طبعته الحيوانية المميزة.
من المرجح أن يكون تقدير Bieber للأغنية هو ما أدى إلى تعاونهما في العام التالي في إعلان SoftBank. في الفيديو وراء الكواليس للإعلان ، بيبر هو رأيت يتجول في حلة زرقاء عميقة ، يمزح هو وبيكوتارو مع الطلاب ومع بعضهم البعض ، ويجمعون الدعائم الضرورية من قلم وأناناس وتفاح وقلم.
تحقق من فيديو YouTube أدناه لمشاهدة الدعابة وراء الكواليس لإعلان Softbank الرسمي مع Justin Bieber و Pikotaro أدناه.
معبر الحيوان: آفاق جديدة
يرتبط بيبر باليابان بأكثر من مجرد اللغة. شخصية جديدة في أحدث إصدار عبور الحيوانات لعبه، آفاق جديدةتم تقديمه ويبدو أنه على غرار بعده.
في اللغة الإنجليزية ، يكون التشابه مخفيًا ، حيث أن الاسم الإنجليزي للشخصية هو CJ وهو سمور. في النسخة اليابانية ، يُترجم اسم الشخصية إلى جاستن.
كاتاكانا هو نظام الكتابة الياباني المستخدم في نسخ الكلمات من اللغات الأخرى إلى اليابانية أو للكلمات المستعارة ، والتي تضيف كلمات من لغة إلى أخرى بدون ترجمة. عندما توضع كلمة “سمور” في الكاتاكانا ، فإنها تبدو كالتالي:ビ ー バ ー. “
عندما تتم ترجمة “Bieber” إلى katakana ، تصبح “ビ ー バ ー، “الذي تمت كتابته ونطقه بنفس الطريقة التي تمت بها ترجمة كلمة” سمور “. لذلك ، في النسخة اليابانية ، تمت كتابة كل من “Justin Bieber” و “Justin the Beaver” ونطقهما بنفس الطريقة ، مما يجعل الشخصية تشير إلى نجم البوب الكندي.
تتضمن اللعبة إشارات إلى نجوم ومشاهير آخرين ، مع وجود العديد من المعجبين أيضًا التنظير أن شخصية الحرباء ، المسماة Flick في النسخة الإنجليزية ، من المفترض أن تمثلها سكريلكس. يُعرف اسم فليك في النسخة اليابانية على نطاق واسع باسم “ريكس” ، نظرًا لعدم وجود ترجمة رسمية من اليابانية إلى الإنجليزية ، كما أن الشخصية تشبه إلى حد ما الديناصور.
ومع ذلك ، ذهب أحد المعجبين إلى أبعد من ذلك ، واستند إلى CJ الذي يمثل جاستن بيبر ، وتساءل عما إذا كانت الترجمة قد تكون “Lex” ، الجزء الأخير من “Skrillex”. بينما لم يتم تأكيد هذا الأخير بعد ، كان Justin Bieber / Justin Beaver هو المفضل لدى عشاق اللعبة.
متابعة كل أخبار المشاهير, و سيرة ذاتية للمشاهير.
! لا تنسى ايضا ان تشارك هذا المقال مع اصدقائك اذا اعجبك ❤️
