المرأة التي نحتت مصير حياة سليفيا بلاث على جبهتها ، تاركة ما كتبته وراء حياتها البالغة 29 عامًا ودُفنت في صرخة صامتة هي قصة حياة نيلجون مرمرة.
منذ أن بدأت الكتابة ، لديّ Nilgün Marmara ، جالسًا مثل عصفور على سلم يائس لمضيق البوسفور وأتأمل سيلفيا بلاث بغض النظر عن الوقت من اليوم. إنه يقف هناك ، ويحمل قلمه في يده ، ويكتب كل ما يمر به ، ويضع مزحة بأنه سيبقي كل كلمة سرية في ثنية شفتيه.
وجملة الصدفة التي صادفتها تجعلني أرتعش: “أعلم ، قلبي الصغير الذي لن يستطيع تحمله يومًا ما ؛ سأدير ظهري وأودع كل ما أؤمن به وأثق به”.
كنت أرغب في إحياء ذكراه في عيد ميلاده. لكن هذه المرة ، هناك أسئلة لا توصف في ذهني حول نيلجون مرمرة. هل فكرت حقًا في الانتحار أو التخطيط لها منذ أن تعرفت على سيلفيا بلاث؟ هل كانت مجرد لحظة صراخ استسلم أم كل شيء؟ هل وجد حقًا طريقة لتوديع كل ما يؤمن به ويثق به؟ هل كانت الحجارة في مكانها؟ لسوء الحظ ، لن يعرف أحد الحقيقة وراءهم.
نيلجون مرمرة كان بالضبط ما كتبته لنا. بقدر ما أعلم وكما هو الحال في ذاكرتي ، عيد ميلاد سعيد Nilgün مرمرة …
محتويات
الطفولة والتعليم الحياة
ولدت نيلجون في 13 فبراير 1958 في اسطنبول مودا ، كواحدة من ابنتين للمهاجرين من البلقان بيريهان هانم وفكري باي. في منزل به مكتبة كبيرة ، نشأ شوبرت مع التهويدات. كان الأمر كما لو كان واضحًا عندما ولد ، كم من الأشياء سيختبرها في حياته القصيرة ، أنه سيسعى جاهداً للتعبير عن عالمه الداخلي …
لقد كان فتى رقيقًا يحاول رفع نفسه. في البداية نمت يديه ، واستوعب الحياة ؛ ثم قدميه ليأخذ خطوات حازمة ، وعيناه الأخيرتان ليخرج جسده من فوق ، والذي بعد أن رأى أشياء كثيرة لا يستطيع تحديد مكانها في مكان ما.
تخرج نيلجون من المدرسة الثانوية والثانوية في Kadıköy Maarif College ومدرسة الأناضول الثانوية. كانت الفتاة الأصلية الجامحة والسرية في المدرسة. عندما تنظر من الخارج ، يمكنك أن تعتقد أنه كان طالبًا عاديًا. كان يمشي بقوة في طريقه إلى المدرسة. لم يلاحظ أحد أن الوقت كان بطيئًا بالنسبة له وكان يخنقه.
لحسن الحظ ، حان وقت الالتحاق بالجامعة. استخدم تفضيله لكلية الآداب والعلوم بجامعة Boğaziçi باللغات والآداب الغربية. سيجد أخيرًا طريقة للتخلص من الأذى الذي تم لفه بالداخل أثناء تحضير أطروحته …
ولكن كانت هناك أيضًا فترة يمر بها مع بلاده ؛ 12 سبتمبر 1980 انقلاب. انتهت المناقشات حول الأدب والشعر في القاعة الحمراء بالجامعة ؛ لقد أفسح المجال لاجتماعات البيت السري. كانوا يعيشون بأسلوب حياة بوهيمي.
بدأ في كتابة الشعر في هذه الفترة. لكنه لم يطلع أحدا على ما كتبه.
(سليفيا بلاث)
على سليفيا بلاث
كما لو أن سيلفيا بلاث كانت النظير لكل ذرة ألم تركت بقايا في نيلجون. لم تسأل سليفيا بلاث مرة واحدة ، عن أي دراسة درست الحياة. “ألم يكن هناك طريق آخر غير الموت؟” هذا … “تحليل شعر سليفيا بلاث في سياق انتحارها” كانت أطروحته حول هذا الموضوع تجتاحه بشكل متزايد.
حياة سليفيا ، أفكار سيلفيا ، قبولها دون سؤال ؛ كل شيء كان له مكانة خاصة في Nilgün. قام بترجمة قصائده. من ناحية أخرى “الموت مقابل الحياة” كان قد بدأ في كتابة قصائد موضوعية. كل كلمة تفوح منها رائحة انتحار. كانت هذه الرائحة نفاذة للغاية. كان يعتقد أن مصيره مشترك مع سيلفيا. إلى القصيدة التي كتبها في ديسمبر 86 ، “لقد علقت في الانهيار الجليدي تدحرج والدي …” على سبيل المثال سيبدأ.
بدأ ينشر قصائده في مجلات مختلفة. كان لوجهة نظر سليفيا حول الشعور بالوحدة ووجود الفرد تأثير كبير على نيلجون. عندما أكمل أطروحته ، لن يكون أي شيء في حياة نيلجون كما كان من قبل …
تزوج نيلجون مرمرة
تزوج نيلجون من المهندس الصناعي كاجان أونال عام 1982. أقاموا منزلاً في كيزيلتوبراك. وكان الشعراء يترددون على بيوتهم الذين يسكبون أشعارهم الجميلة. جمال سوريا ، إيجي أيهان ، إيديب كانسيفر ، تومريس أويار ، إيلهان بيرك ، كوتشوك إسكندر ، سيزمي إرسوز ، أورهان الكايا … كان جميع الكتاب يجتمعون في المنزل ويتحدثون عن القصائد.
لطقوس الأحد “حفلة الفخذ”وضعوا ني. هكذا اختاروا اسم الحفلة لأنهم صنعوا أرجل الدجاج في الفرن. مع هذه الاجتماعات ، نسي نيلجون الألم والوحدة التي لم يستطع تحديدها.
مجنون زيلدا
بدأ نيلجون في الغناء هذه الأيام. كانت موهوبة مثل رقصها بالكلمات. Cemal Süreya إلى Nilgün بسبب صوته في موسيقى الجاز وموقفه. “كريزي زيلدا” كان يقول. وقارن نيلجون بزيلدا ، الزوجة الجامحة للكاتب الأمريكي ف.سكوت فيتزجيرالد.
بعد ذلك ، بالنسبة لجمال سوريا ، كانت زيلدا.
كما تبدأ الأوقات الصعبة
ثم انتقلوا إلى ليبيا لفترة بسبب عمل زوجها. لقد بدأ النهج القمعي للبلاد في خنق روح نيلجون الغارقة أكثر من دون سبب. عادوا على الفور إلى تركيا.
ولكن بعد فوات الأوان؛ دخلت نيلجون ذلك الطريق الذي شعرت أنه لا عودة لها. ساءت حالته النفسية يوما بعد يوم. بدأ الطبيب النفسي في تآكل طرقه. كان تشخيصه هو الاكتئاب الهوسي. شاركوا جميعًا اقتراحاتهم ؛ كان عليه أن يأخذ استراحة من القراءة والكتابة. أوه ، وكانت هناك مخدرات بالطبع. المخدرات التي لا يستطيع أن يفهم لماذا يشرب …
لم يستطع تحمله لم يستمع. لم يتعاطى المخدرات ولا يتخلى عن القراءة والكتابة. لقد أصبحت أكثر وحيدا. الآن صديقه الجديد يشرب. فكلما لجأ إليه ، زاد عزلة دفن روحه. كان استسلامه قصيراً …
استسلم بدون صراخ
وذات يوم كان التاريخ 13 أكتوبر 1987. عندما عاد كاجان إلى المنزل ، رأى كمية الأدوية الموجودة في خزانة الأدوية وكانوا جميعًا على الطاولة. كما انسكبت الأدوية على الأرض ، وعندما تابعت وجدت الأدوية في الحوض.
ثم توجه إلى غرفة نومه. كان المنزل هادئا جدا. يكاد يمر في صمت الموت. شهق. لاحظ أن الستارة كانت عالقة بين النافذة التي لم يستخدموها في الغرفة. فتح الستار بدوامة ونظر إلى أسفل …
في الآونة الأخيرة ، كان نيلجون يكتب ولم يعرض كتاباته على أي شخص ، بما في ذلك كاغان. كالعادة ، كان الموضوع هو استياء الفرد العالق بين الحلم والواقع. كان يفحص الحياة والموت ، غير مدرك لجميع الأحياء.
لقد فكر في سيلفيا بلاث والتشابه بين مصائرها في ذلك اليوم ، تمامًا كما لم تتذكر يومًا لسنوات. لم تستطع سليفيا تحمل عبء الحياة والاكتئاب الجنوني ، وفي النهاية علاقة زوجها بامرأة أخرى ، وأنهت حياتها في المنزل الذي استأجرته مع أطفالها. لقد ترك الكثير من البسكويت والحليب على سرير أطفاله وأغلق أبوابهم بإحكام. دخل إلى الداخل ووضع رأسه في فرن الغاز الهوائي …
كان التفكير المستمر كثيرًا جدًا ، وتوقف نيلجون أخيرًا عن التفكير. في 13 أكتوبر 1987 ، عندما كان يبلغ من العمر 29 عامًا ، ترك نفسه يسقط من منزله في الطابق السادس. لم يصرخ حتى …
ثم ضغطت الستارة ، بفعل الرياح ، على النافذة. عندما لاحظ كاجان ونظر إلى أسفل ، واجه جثة زوجته التي فقدت الحياة.
هل كان يعتقد أن روحه قد تخلت عن الحياة منذ فترة طويلة؟
بعد موته
تم التخطيط لانتحار نيلجون منذ سنوات الدراسة الجامعية ، وقد حدث ذلك فجأة.
قبل وفاتها بفترة وجيزة ، أعطت ما كتبته لزوجها. بعد وفاته مباشرة ، تم فصل وتحرير نصوصه وقصائده. “قصائد مكتوبة على الآلة الكاتبة” و “نصوص” نشرت في كتابين منفصلين.
ثم ، بناء على طلب والدتها ، هي مذكرات ، “دفتر ملاحظات باللون الأحمر البني” نشرت تحت الاسم. كان المحرر من قبل صديقتها جولسيلي إينال.
أثار نشر مذكراته نقاشًا أخلاقيًا مثل انتحاره. بغض النظر ، كل شيء عاشه كان يطغى على كتاباته …
إيس إيهان – 128 نيلجون مرمرة
“أولاً ، سأقول إنني لا أفكر في نيلجون مرمرة مثل أي شخص آخر ، ولكن كطالب ، يرتدي لونًا أرجوانيًا فريدًا ومختلفًا تمامًا. لكنه طالب غريب للغاية لا يحضر الدروس كثيرًا ويختار الجلوس على سلم ميؤوس منه ؛ بتعبير أدق ، سأقول إنني أفكر كطالب فريد. ربما يكون دوره في المقدمة ، لكنه يحب أن يكون في الخلف. لقد اجتاز الفصل دائمًا. ويبدو الأمر كما لو كنا في نفس الفئة وربما في نفس المرتبة. مع نيلجون مرمرة في 13 أكتوبر 1987 ، حتى بعد وفاته الرهيبة ، دون أدنى صرخة ، في اسطنبول ، كيزيلتوبراك عندما كان مراهقًا في سن 28-29! بدون تردد ، أقول هذا دون تردد: “لو عاش استراحة أخرى ، لكان قد قام من الطبيعة”. لهذا السبب عنوان مقالتي هو “128 Nilgün Marmara!” وضعت”.
…
جمال سوريا – أيام
“نيلجون مات. انتحر بإلقاء نفسه من نافذة منزله في الطابق الخامس. قال إيس أيهان. كانت زيلدا شخصًا مختلفًا تمامًا. بدا لي أنه بعد ساعة معينة في المساء ، تغيرت الشخصية أو حتى الجسد. وجهها ينذر ، نظراتها جميلة ؛ ولكن سيتم إضافة توهج غريب. كان أيضا صغيرا جدا. أعتقد أنه لم يكن يستحق ثلاثين بعد. في مقابلتنا الشهرية مع Ece for the rhinoceros ، ذكرته على النحو التالي: لقد رأى هذا العالم كغرفة انتظار أو مكانًا لقضاء بعض الوقت في حياة أخرى. عندما أنظر إلى الوراء ، أجد أيضًا ألمًا في وجه نيلجون. لم أستطع رؤيته بعد ذلك ؛ يظهر اليوم “. (841. يوم)
أخفى ألمه في الكثير من الوقت ، فكيف لا ينعكس في وجهه. حتى الأشخاص المفضلين لديهم رأوا أن مرضه ربما يكون اكتئابًا عاديًا. على أي حال ، من كان يفكر في إمكانية الانتحار المفضل لديه؟ بعد كل شيء ، نحن أناس نعيش كما لو أننا لن نموت أبدًا في عالم حيث الموت حقيقي.
لم يكن يريد أي شخص أن يقرأ ما كتبه ، ومن الواضح أنه كان عليه أن يموت من أجله. كما مات. الآن كلنا نعرفه.
لقد مر نيلجون مرمرة عبر هذا العالم بالتناقض اللامحدود الذي وضعه في حياته القصيرة والجمل العاطفية التي خلقتها هذه التناقضات.
شيء جيد…
داملا كاراكوس
www.arabyfans.com
ملحوظة:
يرجى مشاركة الأشخاص الذين تريد قراءة سيرتهم الذاتية معنا.
متابعة كل أخبار المشاهير, و سيرة ذاتية للمشاهير.
ولا تنسى مشاركة هذا المنشور على Pinterest !
