إنها قصة حياة المصور الفوتوغرافي الرئيسي والمصور الصحفي آرا جولر ، الذي انفتح إطاره للعالم من إسطنبول القديمة ، والذي عمل كمصور صحفي حربي ، والتقط صوراً للعديد من الأسماء المشهورة ، والتي انتشرت شهرتها إلى العالم …
في ذكرى عيد ميلاده آرا جولر …
*
على الرغم من أنه غير راضٍ عن هذا القدر ، إلا أنه كان ببساطة “مصور اسطنبول” أصبح معروفًا باسم. ومع ذلك ، فقد رأى نفسه دائمًا كمواطن عالمي. “أنا مصور العالم” عرّف نفسه. بالنظر إلى أنه معروف كواحد من أفضل 7 مصورين في العالم ، لم يكن ذلك غير عادل.
حان الوقت لتوديعها بحالتها الغاضبة ومظهرها الجميل. كنت أعلم أنه كان حيا ، وأعتقد أن أصعب شيء هو كتابة هذه الجمل. الشاب الواقع في حب اسطنبول وجه الصبي وجهه نحو اسطنبول الليلة الماضية ؛ أغمض عينيه بلطف عن الخلود الذي اكتشفه.
العديد من الصور المتبقية له الآن. بالطبع كان من المستحيل وضع كل شيء هنا. أعتقد أنني اختبرت وزن قلبي لأرا جولر اليوم. ثم هناك فرح في هذا الثقل لأنك قادر على قول “وداعا” بطريقة سلمية.
تبارك روحك آرا جولر …
مع حبي …
(في سن 5)
محتويات
مرحلة الطفولة
عندما ولد آرا في 16 أغسطس 1928 في بيوغلو بإسطنبول باعتباره ابن فيرجين هانم وداجاد (دكات) دردريان باي ، أخبرته عائلته ، “آرام جوليريان” أعطى الاسم. كانت فرجين هانم ابنة عائلة أرمنية ثرية من اسطنبول. جاء والده ، وهو صيدلاني ، إلى اسطنبول من منطقة شبينكاراهيسار في غيرسون للدراسة عندما كان عمره 6 سنوات.
كان آرا منبهرًا جدًا بالسينما في طفولته ، ربما بسبب الهواء الذي ينفخ به من عائلته ، وربما بسبب ما حصل عليه من المدرسة. في يوم من الأيام ، أصبح مصورًا محترفًا بلسانه الحاد وسلوكه الغاضب والحلاوة ، وسيُذكر باعتباره أحد سكان إسطنبول القديمة.
(أم و أب)
كان لدى الطفل الكثير من الذكريات في ذاكرته. كان أحدهم أتاتورك. سيصف ذاكرته عنه بعد سنوات: “كان لدينا منزل على الشاطئ العام بجوار قصر Florya. اعتاد أتاتورك القدوم والسباحة هناك من وقت لآخر. لقد رأيت أتاتورك. لأنه كان يجلس دائمًا هناك ، بملابس السباحة المخططة. لم يكن هناك مثل هذا الحاجز. عندما جاء ، كنا نجمع كل الأطفال. نحن أصغر ، بالطبع ، لم نكن نعرف حتى من كان أتاتورك. كان لديه قارب بقطع. كنت أحد هؤلاء الأطفال الذين كانوا يسبحون على ظهر ذلك القارب “. ربما بدأت حياته عندما أدرك كل شيء. كانت الطفولة مجرد طفولة …
(15 سنة – التعامل مع الأفلام الصامتة)
تعليم الحياة
بينما كان في مدرسة Getronagan Armenian High School ، حيث تخرج عام 1951 ، عمل أيضًا في استوديوهات الأفلام ، في كل فرع تقريبًا من فروع صناعة الأفلام. من ناحية أخرى ، بدأ العمل في وقت مبكر. كانت السينما مصممة جدا على المسرح. بدأ بالذهاب إلى محسن أرطغرل لشراء المسرح والتمثيل. كان يجب أن يتعلم كل شيء عن طريق العمل وأن يكون إما مخرجًا أو كاتبًا مسرحيًا … ومع ذلك ، فإن مهنته ستتشكل من خلال المجال البصري للتدريبات التي تلقاها هنا.
بعد المدرسة الثانوية ، التحق أيضًا بكلية الاقتصاد بجامعة إسطنبول. من ناحية أخرى “اسطنبول الجديدة” بدأ الصحافة في جريدته. لعب والده أيضًا دورًا في هذا. أعطى والده آرا كاميرا فيلم 35 ملم وكاميرا عندما كان في المدرسة الثانوية. كانت الصورة الأولى التي التقطها في عام 1950 هي صورة تمثال أتاتورك في جوموشويو ، والتي كسرتها مجموعة تسمى تيكانيلر. كما ساعده في الحصول على وظيفة كمصور صحفي في New Istanbul.
كما كتب مقالات فنية للصحف الأرمنية. على الرغم من أنه كان يتابع تعليمه العالي في الاقتصاد ، قرر آرا أن يصبح صحفيًا. احتاج أيضًا إلى بعض الوقت للعثور على مكان في الصحافة.
(الناتو ، الأسطول السادس لمناورات البحر الأبيض المتوسط ، 1958)
تبدأ الحياة عندما تقفز من عتبة
في الواقع ، كان الأمر كذلك في حياة الإنسان. في مكان ما ينقسم الطريق ويصبح المسار الذي تختاره عتبة لك. كانت عتبة الاستراحة هذه بداية التصوير الصحفي في عام 1958. حتى عام 1961 “الحياة” سيعمل كرئيس قسم التصوير في المجلة.
منذ الستينيات ، انفتحت على العالم وبدأت في القيام بعملها. اكتشف أخيرًا من هو وماذا كان عليه أن يفعل. اختارت عيناها النور والجمال والحدث …
كما كتب القصص والنصوص
في الواقع ، أراد أن يكون مخرجًا أو كاتبًا مسرحيًا. وبالطبع وقع هذا الطلب على قلبه من كثرة القراءة. لقد حفظ الكلاسيكيات عندما كان لا يزال في المدرسة الثانوية. كان قد قرأ معظم الكلاسيكيات العالمية التي ترجمها حسن علي يوجيل ، وزير التربية الوطنية في ذلك الوقت. درس الأدب الغربي في الغالب ، لكنه كان مهتمًا أيضًا بفلسفته.
عندما بدأ في التحسن في مجال القراءة ، أدرك أن القراءة ليست مناسبة له. كان يطارد الكتب التي كان يعتقد أنها ستعلمه شيئًا. بمرور الوقت ، أفسحت هذه القراءات الطريق لكتابة الحماس. أطلق آرا على قصته الأولى التي كتبها عام 1946 اسم “السجين”. تم نشره في المساء بوست. كان يموت بشكل خاص لكتابة عالم لم يكن فيه. أدار وجهه إلى العالم …
“ليلة رأس السنة الجديدة الغريبة” كان أيضًا في العشرين من عمره عندما كتب مسرحية من فصل واحد سميت باسمه. في الواقع كتب 9 ؛ لكنه رمى الثمانية الآخرين لأنه وجدها هواة للغاية. واعتبر التعبير المهني لمشاعر الهواة غير عادل للفن.
القصة التي أرسلها إلى “مسابقة الأدب العالمية” التي نظمتها صحيفتا نيو اسطنبول ونيويورك هيرالد تريبيون. منذ أن كان أرمنيًا ، انضم إلى علي إحسان أكغون. عندما اكتشف أنه ثالث ، كشف عن اسمه.
الأول كان صميم كركوز والثاني نجدت أوكتم.
أحد أفضل 7 مصورين في العالم
وسرعان ما عاد الثناء على إنجازات عمله إليه. قابلت آرا هنري كارتييه بريسون عام 1953. انضم إلى وكالة Paris Magnum. السنوي للتصوير الفوتوغرافي المنشور في إنجلترا عام 1961 ، “أحد أفضل سبعة مصورين في العالم” لقد وصفها بالفعل بأنها.
بالطبع ، حمل الآخرين خلفه. في نفس العام ، قبلته جمعية مصوري مجلة أمريكا من بين أعضاء الجمعية. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هذه الجمعية أول عضو من تركيا.
في عام 1958 ، بدأ العمل كمصور صحفي للشرق الأدنى لمجلات Time-Life و Der Stern و Paris-Match. كان عام 1961 أيضًا العام الذي انضم فيه آرا. وعندما أنهى مهمته وعاد أصبح رئيس قسم التصوير في مجلة حياة.
لقد كانت حياة عمل طويلة الأمد وسريعة تضمنت الكثير من الصور الفوتوغرافية بعد اسمها في العالم. بصفته مصورًا تركيًا انتشرت سمعته حول العالم ، كان سيفتتح العديد من المعارض في دول مثل أمريكا وباريس وألمانيا ، ويلتقط صورًا للعديد من المشاهير ويُجري مقابلات. لم يكن يلتقط صورًا فحسب ، بل كان في الواقع أرشيفًا تاريخيًا.
في عام 1979 ، حصلت جمعية الصحفيين التركية على الجائزة الأولى في فروع التصوير الصحفي. بالطبع ، ازدادت هذه الجوائز بمرور الوقت ، وانتشرت سمعة آرا جولر مع انتشارها. تمت كتابة ثمانية أطروحات دكتوراه عن آرا جولر. كان أحدهم في جامعة ميونيخ. بالإضافة إلى ذلك ، مُنح معمار سنان لقب الدكتوراه الفخرية من جامعتي Boğaziçi و Yıldız Technical.
(الناتو ، 1958)
المصور الحربي آرا جولر
خاض آرا 4 معارك مع مهمة المصور الحربي. تم نشر الصور التي التقطها خلال هذه الحروب في العديد من المجلات حول العالم. حتى أن أحدهم صنع غلافًا لمجلة تايمز.
لقد نجح في التغلب على هذه الرحلة الصعبة. ظهرت ردود الفعل هذه لتكريمه. على سبيل المثال ، نشرت مجلة Camera Magazine ، وهي مطبوعة سويسرية ، عددًا خاصًا لـ Ara Güler. كما يتم تقديمه بدقة شديدة في ألمانيا “ماجستير لايكا” كما حصل على اللقب.
آرا ، الذي سافر حول العالم وأجرى مقابلات ، كان يعلن هذا للعالم من خلال علاقته بوكالة ماغنوم. كان على قائمته العديد من الشخصيات السياسية مثل عصمت إينونو ، إنديرا غاندي ، ونستون تشرشل وغيرهم الكثير.
سيد التصوير الوثائقي
أصبح آرا أحد أساتذة التصوير الفوتوغرافي التركي واكتسب مكانة خاصة جدًا في التصوير الفوتوغرافي العالمي. في عام 1979 ، حصلت جمعية الصحفيين التركية على الجائزة الأولى في فروع التصوير الصحفي. بالطبع ، ازدادت هذه الجوائز بمرور الوقت ، وانتشرت سمعة آرا جولر مع انتشارها. تمت كتابة ثمانية أطروحات دكتوراه عن آرا جولر. كان أحدهم في جامعة ميونيخ. بالإضافة إلى ذلك ، حصل معمار سنان على لقب الدكتوراه الفخرية من جامعتي Boğaziçi و Yıldız Technical.
كان أحد المجالات التي أتقنها في التصوير الفوتوغرافي هو شكل التصوير الوثائقي. كان له سمعة مميزة في هذا الصدد. وصف تفكيك البارجة يافوز “نهاية البطل” كما قام بتصوير فيلم وثائقي أسماه. لقد جمع اهتمامه بعلم الآثار والتاريخ مع التصوير الفوتوغرافي.
عُرضت صوره في الولايات المتحدة في متحف روتشستر جورج إيستمان ومجموعة شيلدون بجامعة نبراسكا ، والكتاب الوطني في باريس ، ومتحف كولونيا لودوينج ، ومتحف داس إيماجينار للصور في ألمانيا.
(مع زوجته سناء هانم)
تزوجت آرا جولر
تزوجت آرا من بيريهان هانم عام 1975. ومع ذلك ، استمر هذا الزواج 4 سنوات فقط.
تزوج آرا للمرة الثانية من سونا تاشكيران عام 1984.
كتب آرا جولر
بدأ نشر صور آرا جولر في الوقت المناسب. نشرت منشورات كاراكان الأولى في عام 1980 ؛ احتوت على بعض صوره. في عام 1986 ، أ.د. ما كتبه عبد الله القرآن “معمار سنان” صورت الكتاب المسمى. هذا الكتاب ، الذي نشرته مؤسسة حريت ، نشره أيضًا باللغة الإنجليزية معهد الدراسات التركية في عام 1987. تم نشر صور لأعمال معمار سنان ، والتي عمل عليها أيضًا لسنوات ، في عام 1992 من قبل توماس وهودسون في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة ، Archipelago Press في سنغافورة ، إصدار Arthaud في فرنسا. “النمط التركي” أعلن مع العنوان. في فرنسا ، دار ألبين ميشيل للنشر ، “Demeures Ottomanes de Turquie” نشرت تحت الاسم.
في عام 1989 “صانعو أفلام آرا جولر” تم نشر كتابه في منشورات هيل. تم نشر هذه الدراسات من قبل مجموعة الشركات العالمية في عام 1994. ذكريات اسطنبول القديمة وفي عام 1995 “كتاب الألوان المفقودة” شاهد. كان النشر الرئيسي مرة أخرى في عام 1994 “دهر على مثل هذا ، سلام على اليسار” وفي عام 1995 “الأرض على وجوههم” المنشور اسمه.
زاد عدد الكتب يوما بعد يوم ، من سنة إلى أخرى. خلال مقابلة معه ، “يوجد 56 كتابًا باسمك ؛ هل تميزون ما هو أفضل؟ ” سئل. ضربوا الرجل الذي كتب 56 كتابا! 56 كتابا ولكن يحدث في الصور لماذا؟ أنت أمام شيء يتغير في كل لحظة وتلتقط منه شيئًا. عندما تجمعهم جنبًا إلى جنب ، فإنك تنشئ عالماً جديداً ، هذا العالم الذي تصنعه يصبح عالمك. وعليك أن تحبه. أنا في الواقع أحب كل كتبي. طبعا هناك ما اقوله افضل ولكن ليس بهذه الاهمية انها الاجابة عن السؤال المهم. رد.
كان كل شيء في عينيه بسيطًا وواضحًا.
الفرق بين المصور والصحفي
عُرضت معظم صوره في العديد من المتاحف في أمريكا وفرنسا وألمانيا ، وكان آرا جولر يستخدم كاميرا لايكا أثناء التقاط صوره. بالنسبة له ، لم يكن التصوير فنًا. في مقابلة معه “ما هي الصورة؟” عندما سئل ، عكس رده تفرده مرة أخرى: “التصوير الفوتوغرافي ليس مجرد فن. الصورة عبارة عن تسجيل لشيء مرئي. قضية التصوير هي قضية أرشيفية. أرشيف؛ حتى لا تضيع ، تضيع ، لم تنته ، دعني أنظر مرة أخرى ، انظر مرة أخرى. بالنسبة له ، التصوير الفوتوغرافي هو أداة يمكنك التقاط الحياة بها ، والتقاط صور للحياة أهم بكثير من إنشاء أرشيف. الأرشيف هو …
متابعة كل أخبار المشاهير ولا تنسى مشاركة هذا المنشور على WhatsApp !
