هل تتكلم بيونسيه الاسبانية؟
➡️
أغاني باللغة الإسبانية شهدت طفرة هائلة في السنوات الأخيرة ، واعتنق العديد من النجوم العالميين هذا الاتجاه تمامًا. هم تعاونت مع المطربين اللاتينيين وفاجأنا بقدرتهم على التحدث بالإسبانية ، لكن هل تصادف أن تكون بيونسيه واحدة من الموسيقيين الذين لديهم فهم لهذه اللغة؟
نعم، يمكن أن تتحدث بيونسيه بعض الإسبانية، لكنها ليست قريبة من أن تكون طليقة في أي مكان. اعترفت مغنية “Single Ladies” بأنها أفضل بكثير في الغناء بالإسبانية من التحدث والتسجيل العديد من المسارات اللاتينية على مر السنين.
ألقِ نظرة على بعض أفضل أغاني بيونسيه باللغة الإسبانية ، وتعلم كيف حسنت لهجتها من أجل تسجيلها.
محتويات
المسارات الإسبانية المبكرة لبيونسيه
كانت بيونسيه محاطة باللغة الإسبانية فيها ولاية تكساس، وأتيحت له الفرصة لتعلم بعض اللغة الإسبانية أثناء نشأته. لم تكن هذه اللغة حديثة جدًا في ذاكرتها في وقت لاحق من حياتها ، لكنها قررت إعادة النظر فيها في عام 2007 EP لا يمكن تعويضه.
ألبومها الثاني بي داي أنتج مسار الضرب “لا يمكن الاستغناء عنه”، التي أمضت عشرة أسابيع متتالية على قمة مخطط Billboard Hot 100 ، وتسجيل نسختها الإسبانية بدا وكأنه لا يحتاج إلى تفكير. لم تتوقف بيونسيه عند أغنية واحدة ، وقررت إنتاج EP كامل ، يتكون بالكامل من الأغاني باللغة الإسبانية.
لا يمكن تعويضه أنتج العديد من المسارات الناجحة الأخرى ، بما في ذلك تعاون أليخاندرو فرنانديز “أمور جيتانو”. كانت بمثابة الأغنية الرئيسية ل telenovela الزورو، ولا يزال يحتل المرتبة ثاني أكثر الأغنيات مبيعًا في كل الأوقات في إسبانيا. ظهرت أيضا النسخة الإسبانية من EP “كاذب جميل” بعنوان “Bello Embustero” ، جنبًا إلى جنب مع ريمكس جديد يضم Shakira ، والذي استمر في تلقي ترشيح للحصول على رقم قياسي لهذا العام في جرامي اللاتينية. كما أنها سجلت نسخة إسبانية من “اذا كنت ولد” (“Si Yo Fuera un Chico”) ، ولكن لم يتم عرضها في لا يمكن تعويضه.
إرضاء معجبيها
دنفر بوست ووصف قرار بيونسيه تسجيل أغنية EP المكونة من ثماني أغنيات باللغة الإسبانية بأنه “محاولة لمواجهة السوق المتفجر لموسيقى اللغة الإسبانية”. مايكل جالب من MTV Tres وصفتها بأنها “طريقتها في القيام بشيء خاص إضافي لمعجبيها اللاتينيين” ، وهي ردد بيانه بالقول إنه “لشرف” أن تكون قادرًا على التواصل معهم.
أثناء المناقشة لا يمكن تعويضه مع الناس، قالت كوين باي إنها أخذت دروسًا في اللغة الإسبانية في المدرسة ، وقررت إعادة زيارة هذه اللغة لأن العديد من معجبيها من أصل لاتيني. لقد أمضت الكثير من الوقت في التدرب على كل جملة أغنية بجملة لفهمها بشكل صحيح.
“لم أرغب في عدم احترام اللغة ، لأنها جميلة جدًا … أردت أن أرى كيف سيستجيب الناس لي وأنا أغني بالإسبانية وأنا ممتن جدًا لأن الناس فتحوا قلوبهم لما فعلته ،” قال المغني الناس.
الحصول على حقها الاسباني
استغرق الأمر من بيونسيه عقدًا كاملاً لتسجيل أغنية أخرى باللغة الإسبانية ، لكنها أثبتت أخيرًا أن دخولها إلى هذه اللغة لم ينته في عام 2017. قفزت على ريمكس جديد لأغنية ريجايتون الضخمة. “مي جينتي”، وقال جي بالفين طلب منها تسجيله بعد أن علمت أن ابنتها Blue Ivy كانت مهووسة بهذه الأغنية.
لدهشته ، قالت بيونسيه نعم ، لكن كان عليها أن تلمع لغتها الإسبانية ، لأنها قد مرت بعض الوقت منذ أن استخدمتها. منتج صوتي من بورتوريكو جان رودريغيز سافرت إلى نيويورك لتدريبها ، لكنها حضرت بالفعل وكتبت سطورها بالطريقة التي تسمعها بها.
“لقد قامت بعمل رائع. من الواضح أنه لا داعي للقلق بشأن الضبط أو التوقيت. كل لقطة كانت مثالية من تلك الزاوية. لقد ركزنا حقًا على التعبير والتأكد من أنه يبدو أصليًا. وأضفنا أيضًا بعض الكلمات العامية ، “قال رودريغيز لوحة.
مثل بقية أغانيها ، أصبح ريمكس “Mi Gente” نجاحًا كبيرًا – إنه وصلت لا. 1 على مخطط Hot Latin Songs ، و بلغ ذروته لا. 3 على Billboard Hot 100.
متابعة كل أخبار المشاهير, و سيرة ذاتية للمشاهير.
! لا تنسى ايضا ان تشارك هذا المقال مع اصدقائك اذا اعجبك ⭐
